ロレックス専門店クォーク - オーナーズ ボイス

Thank you for choosing our shop and purchasing!
I'm glad to get a pleasure of you and your family.
You look good with Yacht master very well.
Please use this one for a long time.
I'm looking forward to seeing you again next time.
Please give my best regards to your husband and pretty daughter.
Quark Namba shop Atsushi Nishimura

Thank you for choosing our shop and purchasing!
You look good with Explorer very well.
This model is very popular in Japan, too.
Please use this one for a long time.
We are looking forward to seeing you again next time.
Quark Namba shop Atsushi Nishimura

非常感謝您這次選擇我公司Quark難波店。 這一款黑色錶盤非常適合您,
能為您提供我感到很榮幸, 我們隨時歡迎您,希望還可以再見到您。
非常感謝!　Quark難波店　髙橋

H　like　This time Thank you indeed for the top visit us and use quark Umeda. Combi type of model of Submariner, is very popular in Japan, sporty with a blue dial feel more alert is refreshing and yellow gold, is I also favorite model. In addition, when there is a chance to come to Japan, not please than by all means Otachi available, so the cleaning or the like of breath. Quark Umeda Hirata
H様　この度はクォーク梅田店ご来店並びにご利用頂き誠に有難うございます。サブマリーナーのコンビタイプのモデルは、日本でも大変人気であり、スポーティーで文字盤の青色が爽やかでイエローゴールドが冴える、私も好きなモデルです。また、日本に来る機会がありましたら、ブレスの洗浄等承りますので是非お立ちより下さいませ。クォーク梅田店　平田

N　Like　This time, we received visit us and available to quark Umeda store, Thank you very much.SUBMARINER, yet sporty, our customers also in your work,It is a very popular model in Japan.Also, if you have the opportunity to be coming to Japan.Such as the breath of cleaning, because it available free of charge,Certainly not please visit us.To meeting you, we look forward to seeing
Quark Umeda store Sougo Hirata
N様　この度は、クォーク梅田店にご来店並びにご利用頂き、誠に有難うございます。サブマリーナーはスポーティーでありながらお仕事でもご使用いただける、日本でも大変人気の高いモデルです。また、日本に来店される機会がございましたらブレスの洗浄など、無料で承りますので、是非ご来店下さいませ。お会いできる日を、心よりお待ちしております。クォーク梅田店　平田

非常感谢您选择我们Quark银座888店。您选择的这款宇宙计型迪通拿永恒玫瑰金，于2000年推出重新演绎的宇宙计型迪通拿腕表，不仅传承史上首款宇宙计型腕表的熱潮，更引领腕表的未来风尚。这款表配备了完全由劳力士专为宇宙计型迪通拿腕表而设计及制造的4130型新一代自动上链计时机芯。因此不论在坚固，精确或保养方面，均有卓越性能。非常适合像您这样的成功男士所佩戴。是值得投资的一款表。努力下次还能为您介绍更好的手表。祝您开心。 Quark银座888店 敖

Thank you for choosing our shop and purchasing.
DAYTONA Ref.116509 18KWG looks better on you !
If you come to Japan once again, please come visit our shop.
I hope I am really looking forward to seeing you again.
Quark Namba shop Kazuo Horike

非常感謝您選擇我們Quark難波店,這一款橙色很適合您的氣質。 能為您服務我感到非常的榮幸,真的好開心.希望有機會還可以再見到您。 隨時歡迎您! Quark難波店　高橋