この度はクォーク銀座888店をご利用下さいまして、誠にありがとうございます。念願の初ロレックス、おめでとうございます。デイトジャストはシンプルで使い易いデザインが大変魅力なモデルでございますので、きっと末永くご愛用頂けると思います。また、今回は特別なお買い物のお手伝いでき、私共と致しましてもとても嬉しく感じております。今後ご使用頂く上で何か気になる点等ございましたら、お気軽にお申し付け下さいませ。どうぞ宜しくお願い致します。
Thank you for coming to this store and purchasing the watch. It looks really nice on you. I hope you are satisfied with the watch. Finally, regarding the cleaning, we offer the complimentary service which is cleaning your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
クォーク銀座888店 松田
ロレックス デイトジャスト41のWEBカタログへ