ロレックス専門店クォーク | オーナーズ ボイス

Thank you for your purchase.
It was in excellent condition, so I was confident in recommending it to you.
Please visit us again when you come to Nagoya.
Quark Nagoyaeki Store
Takuto Naruse

T先生
非常感謝您與家人光臨QUARK銀座店，並選擇了這款水泥灰面盤的白金迪通拿。作為目前白金材質迪通拿系列中極具人氣的表款之一，它低調而不失奢華，兼具力量感與優雅氣質，盡顯男士風範。橡膠錶帶配戴舒適，巧妙融合運動感與高級感，無論日常佩戴或特殊場合皆相得益彰。
願這枚腕錶如同值得信賴的夥伴，在未來的時光裡陪伴您左右，帶來愉悅且非凡的佩戴體驗。
再次感謝您與家人的蒞臨，期待未來有機會再次為您服務。歡迎您隨時再來店裡參觀選購！謝謝您！
QUARK GINZA 鲁

Thank you for using Quark.
We are pleased to introduce this model to you.
Enjoy your trip to Japan.
Please stop by again when you visit Japan.
QUARK SALONOSAKA　TSUJI

Thank you for coming to our store and purchasing the watch.
I was glad to sell you what you are looking for many years.
Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
Quark Ginza Store
Hayato Sakurai

Thank you very much for visiting Quark Lab Nakano store, Mr. R. The Cellini you purchased is a discontinued model, but it is very dressy and luxurious. The moon and sun design in the small window is also beautiful. Please feel free to stop by our store again when you are in Japan.
Staff：Takashima

Mr. B, thank you very much for using Labo Nakano store! Congratulations on purchasing the Yachtmaster you've longed for! It's a wonderful watch with a luxurious yet sporty feel. I hope you enjoy using it. Thank you very much.
Staff：Takashima

Dear M, Thank you very much for purchasing the Yacht-Master in Japan and from Quark Sendai store. And happy birthday! I am so happy that you purchased a watch from us to celebrate your 50th birthday. As I can only speak Japanese, I was unable to answer your questions properly, and I regret missing out on what would have been a fun time if we had been able to talk about many things. I hope you are currently traveling in Hokkaido. Have a wonderful trip! I hope that even after you return home, every time you check the time on this Yacht-Master, it will bring back fond memories of your time in Japan. Please use it for many years to come. I look forward to meeting you again. (Your friend's Japanese was perfect!) Thank you so much for this opportunity. Quark Sendai store, Asou

Thank you for choosing our shop and purchasing.
I'm truly glad that I could have a fun time with you !
ROLEX DATEJUST31 Mother of Pearl dial looks very good on you.
If you have any questions, feel free to contact us anytime.
We are looking forward to seeing you again.
Quark Salon Osaka Kyo

簡女士，非常感谢您和家人光顾夸克沙龙大阪店。虽然选择的过程很纠结，恭喜您最终选定这一只深灰盘！稳重大气的深灰盘，是非常的适合您的！能够帮助您选购到心仪的手表款式，我感到非常的开心，也很荣幸。希望购买的手表在以后的生活中可以给您带来很多美好的回忆！！下次来大阪玩的时候，非常欢迎你们再次光临夸克沙龙大阪店。
Quark SALON OSAKA 姜

Thank you for coming to our store and purchasing the watch.
I'm glad I was able to provide you with a watch that satisfies you.
Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
Quark Ginza Store
Hayato Sakurai