ロレックス専門店クォーク - オーナーズ ボイス

T様　この度はクォーク福岡店をご利用頂き誠にありがとうございます。サブマリーナーのモデルチェンジもあり、悩まれるタイミングだったと思いますが、ご希望のモデルをご案内でき私も嬉しく思います。洗練された華やかなサブマリーナーを是非ご愛用頂ければ幸いです。また近くまでお越しの際はお気軽にお立ち寄り下さいませ。今後とも末永いお付き合いの程、宜しくお願い致します。
クォーク福岡店　三好

Thank you for coming to this store and purchasing the watch. It looks really nice on you. I hope you are satisfied with the watch. The watch you purchased at this store is rare,so it is hard to purchase in the world currently. I am also glad that we could get this watch soon. Finally, regarding the cleaning, we offer the complimentary service which is cleaning your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
Quark Ginza888 Store
Yuki Matsuda

T様　この度は数ある時計店から弊社をお選びいただき誠にありがとうございます。ロレックスは何本も経験されてきたT様ですが、今回もお好きな金無垢をお選びになられましたね。また今回はイエローゴールドですのでこれからの季節には目を惹きます。ブレスレットのサイズには十分お気をつけくださいませ。またお近くに寄られた際には是非お立ち寄りください。今後とも宜しくお願い申し上げます。　クォーク上野本店　矢島

非常感谢您光临quark新宿店以及来店之前事先联系我们。纯金的黑水鬼真的非常适合您，无论什么场合都会让您备受瞩目。能为您服务真的感到非常荣幸，希望有机会还能为您服务，期待您的再次光临。
Quark新宿店 魏

N様、いつもクォーク梅田店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。今回は金無垢モデル2本同時購入ということでまたまた驚かされてしまいました！DAYTONAもSUBMARINERもスポーツモデルの中では高い人気を誇ります。しかもイエローゴールド無垢ということで存在感は抜群ですね。そんな2本を普段からガッツリ使いたいというN様はやはり素敵です。よく大阪にも来られているようなのでお気軽に梅田店に遊びにいらして下さいね！そしてまた面白いお話を聞かせて下さい！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クォーク梅田店　佐野
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

D様、この度はメールからお問合せ頂きありがとうございました。また、以前から金無垢サブマリーナーをお探しされていたということで今回、タイミングよく在庫がありご提供できまして嬉しく思っております。D様のお持ちのアクセサリーとも非常に良く似合っておりました。また、お気軽に神戸店まで遊びにいらして下さい。クォーク神戸店　増田