S様　いつもクォーク銀座店をご利用いただき誠にありがとうございます。今年の2月に私が異動ととなり中々お会いする事が出来ませんでしたが、お久しぶりにお会いする事が出来、嬉しく思います。ご紹介のモデル、DATEJUST41　Ref.126300(黒)オイスターブレスはクォーク全店でも入荷が少ないモデルとなります。シンプルな黒文字盤にツルツルとしたベゼルとの相性も良く非常に使い勝手の良いお時計かと存じます。ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くにお越しの際は遊びにいらしてくださいませ。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また林までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク銀座店　林

K様　この度は数ある時計店の中からクォーク銀座店をご利用いただき誠にありがとうございます。SUBMARINER　Ref.126610LVのご購入おめでとうございます！ロレックスのコーポレートカラーでもあるグリーンカラーのベゼルに加え視認性の良いブラックの文字盤がカッコイイですね！SUBMARINERシリーズの中でも人気の高いモデルとなりますので、K様だけのロレックスライフをお楽しみいただければ幸いです。ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くにお越しの際は遊びにいらしてくださいませ。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また林までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク銀座店　林

S様、この度はクォーク銀座店をご利用いただきまして誠にありがとうございました。今回お求めいただきました『OYSTER PERPETUAL』は、日付表示のないシンプルなデザインや文字盤のカラーリングが大変魅力的となっている大人気なモデルです。ROLEXコーポレートカラーの鮮やかなグリーン文字盤、奥様の上品で品のあるブライトブルー文字盤はプライベートもちろん様々なシーンにおいて活躍できること間違いなしです！大切な記念日にご案内出来た事、私も大変嬉しく思います！！是非とも末永くご愛用くださいませ。またご相談事がございましたら、お気軽にご連絡ください。これからのロレックスライフのサポートに努めて参りますので、今後とも末永いお付き合いの程、よろしくお願いいたします。
クォーク銀座店　細谷地

I様、この度はクォーク銀座店をご利用いただき誠にありがとうございます。圧倒的1番人気のターコイズブルー！スポーツモデルに勝るとも劣らない存在感がたまらない大人気モデルでございます。程よい36ｍｍのサイズ感と映えるターコイズブルーがとてもよくお似合いでございました。お誕生日のお祝いとの事で私も記念のお品をご案内することができ嬉しく思います。末永くご愛用頂ければ幸いでございます。またブレス洗浄や調整等いつでも承りますのでお近くお越しの際は是非、お立ち寄り下さいませ。今後共、クォーク銀座店を宜しくお願い致します。
クォーク銀座店 細谷地

Thank you for coming to our store and purchasing the watch.
I am also glad that you can find the watch you are looking for.
Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
Quark Ginza Store
Hayato Sakurai

Ｙ様、この度はクォーク銀座店をご利用いただき誠にありがとうございます。Y様のお眼鏡にかなう商品をご案内することができて、私も大変嬉しく思っております。他のダイヤルカラーもご検討していらっしゃいましたが、汎用性の高いシルバーダイヤルはシーンやお召し物を選ばずにお使いいただけるかと思います。是非末永くご愛用頂けますと幸いでございます。今後もY様のお力になれるよう頑張りますので引き続きよろしくお願い申し上げます。
クォーク銀座店　寺田

O様、この度はクォ―ク銀座店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ノンデイトのRef.124060はシンプルなデザインですが、使い勝手も良くO様のライフスタイルで活躍してくれる事間違いない逸品です。お好きクロムハーツのアクセサリーにもバッチリはまっておりとてもCOOLな印象でございます。次回は盆栽のお写真楽しみにしております。今後ともしっかりとサポートさせて頂きますので、何か気になる事がございましたら遠慮なくご相談下さいませ。今後ともどうぞ宜しくお願い致します。
クォーク銀座店　細谷地

S様、この度はクォーク銀座店をご利用頂きまして誠に有難うございます。そしてファーストロレックスおめでとうございます！さりげなく着用できる34ｍｍの小ぶりなサイズ感がたまらないですね。かわいらしくもあり、クラシカルでシンプルなデザインがとても人気でございます。永くご使用される時計に相応しい一本になると思いますので、今後ともしっかりサポートに努めさせて頂きます。何か気になる事が御座いましたらいつでもご相談下さいませ。
クォーク銀座店　細谷地

K様　この度は数ある時計店の中からクォーク銀座店をご利用いただき誠にありがとうございます。念願だった新作スカイドゥエラーのグリーン文字盤のご購入おめでとうございます！ご購入いただきましたRef.336238(グリーン)はロレックスのコーポレートカラーであるグリーンを採用、イエローゴールドとの相性も良くカッコイイですね！国内での入荷は圧倒的に少なくタイミング良くご紹介が出来たこと嬉しく思います。ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くにお越しの際は遊びにいらしてくださいませ。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また林までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク銀座店　林

Mr. Y,
thank you very much for visiting Quark Ginza. Congratulations on receiving your desired birthday gift! The 36mm Datejust with the gray Roman dial is a highly popular model. The use of green Roman numerals gives this watch a unique character that perfectly matches your style. It was truly an honor to assist you in choosing this timepiece. I hope it will accompany you for many years to come. If you encounter any issues while using it, please feel free to contact us anytime. We are always here to serve you. Thank you again!
QUARK GINZA STORE YU