H様　この度は数ある時計店よりクォーク上野本店をお選び頂き、またご利用頂きまして誠にありがとうございます。この時計をお選び頂いたキッカケが、とても心温まるエピソードで私もそんなH様にお時計をご紹介できました事、とても嬉しく思います。途中起こりましたミラクルは、時計業界に身を置いて初めての体験でしたので衝撃的でした（笑）。あの数字の並びはきっとH様の想いが引き寄せたのだと確信しております。存分にロマンと堅牢性、実用性を備えたSEA-DWELLER4000をお楽しみくださいませ。当店ではブレスの洗浄や調整なども承っておりますので今後のお時計のサポート及び、ご不明点はぜひ「ほどづか」までご連絡下さい。
H様のまたのご利用、心よりお待ち申し上げております。
クォーク上野本店　程塚

Y様 、いつもクォーク上野本店をご利用いただき誠にありがとうございます。今月2本目のご購入おめでとうございます！『Ref.126613LN』ブラックダイヤルは2020年に発表されたサブマリーナーのイエローゴールドのコンビモデルでございます。通称“黒サブ”と呼ばれ、数多くある18Kコンビモデルの中でも、青サブと肩を並んで人気の高いモデルとなります。前モデルと比べ1ｍｍ大きいケース径に新型Cal.3235を搭載した事でパワーリザーブが48時間から70時間へと向上しております。末永くご愛用頂けましたら幸いでございます。また、近くにお越しの際はブレス洗浄なお気軽にお立ち寄りください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク上野本店　莫

Thank you for visiting our ueno shop.
It is my honor that I could introduce the TAG HEUER to you.
It looks perfect on you and I hope you can enjoy it forever.
Please feel free to contact us if you have any problem.
I wish you will have a wonderful time in Japan.
And we are looking forward to seeing you next time.
BAKU, QUARK UENO HEAD SHOP

Y様　この度は数ある時計店から上野本店のご利用誠にありがとうございます。ご購入いただきました『Ref.116613LB』は2020年に廃番となった個体で、通称『青サブ』と呼ばれる昔からの夏の定番色のモデルでございます。イエローゴールドの輝きとブルーの爽やかな印象はとても相性が良く、非常に美しいモデルでございます。お子様が好きな青ですので、是非大切にご愛用頂ければと存じます。また、ブレス洗浄・タイムチェックも無料で行っておりますので、お近くにお越しの際は遊びにいらしてくださいませ。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また莫までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク上野本店　莫

Thank you for buying your first Rolex in our ueno shop.
The DATEJUST 41 Ref.126334 Slate Dial looks really good on you.
It looks more inconspicuous than the blue one. And I am happy that you made a good choice.
Also, it is my honor that I could introduce it to you.
If you have any problem, please feel to contact us.
I wish you have a wonderful trip in Japan.
And I am looking forward to meeting next time.
BAKU, QUARK UENO HEAD SHOP

Thank you for choosing our shop to buy your Rolex.
The SUBMARINER Ref.16610 looks really perfect on your husband.
It is a 1991 model and the tritium's color looks great just like a vintage Rolex.
I am very happy that I could introduce it you and hope you can enjoy it forever.
Also, please feel feel to contact me if you have any problem.
I wish you and your family will have a wonderful trip in Japan.
I am looking forward to seeing you next time.
BAKU, QUARK UENO HEAD SHOP

T様　いつもクォーク上野本店をご利用いただきありがとうございます。今回ご購入いただきましたGMT-MASTERⅡ　Ref.126710BLRO(オイスター)は2021年に登場し、話題となったモデルの一つでございます。赤と青の鮮やかなベゼルに加え、がっしりとした重厚感に高級感のある鏡面仕上げのブレスレットがかっこいいですね！海外での人気も高く、新品の入荷数が減ってきているこちらのモデルをタイミング良くご紹介出来た事、私（林）も嬉しく思います。 ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くにお越しの際は遊びにいらしてくださいませ。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また林までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。
クォーク上野本店　林

H様　この度はクォーク上野本店をご利用頂き、誠にありがとうございます。初めてのご来店でしたが、快適にお過ごし頂けましたでしょうか。入店されてすぐの即断即決、お見事でございました。ご購入いただきましたRef.116503は18Kイエローゴールドを素材としてふんだんに使った人気モデル。ケースサイズも腕馴染みよく、重厚感が増し、よりハイクラスの威光を放つ一品でごさいます。避暑のお供にも、バカンスのスパイスにもなり得ますので、存分にお楽しみくださいませ。教えて頂きました焼き鳥屋も、早速使わせていただきたいと思います。今後もお時計に関し、ご不明点やお探しなどお力添え出来ることがございましたらお気軽に程塚(ほどづか)までご連絡くださいませ。H様のまたのご利用、心よりお待ち申し上げております。
クォーク上野本店　程塚

M様 この度は数ある時計店の中からクォーク上野本店をお選びいただき誠にありがとうございました。今回タイミング良くM様にお時計をご紹介出来た事、私（中島）も嬉しく思います。ご購入いただきましたエクスプローラーⅡ　Ref.16570はスポーツモデルでは珍しい白文字盤が特徴の一本でございます。黒文字盤とは異なる表情が魅力でお手元を華やかにすること間違いないと存じます。お近くにいらした際は店頭にてお時計のご使用感などお伝えいただければ幸いでございます。また気になる点等ございましたらお気軽にお申し付けくださいませ。今後とも何卒よろしくお願いいたします。
クォーク上野本店　中島

K様　この度は数ある時計店より、クォーク上野本店をご利用頂きまして誠にありがとうございます。そして念願のROLEXのご購入、おめでとうございます！！十数年前に一度お越しいただいていた事も驚きましたが，時を経て再びお越しいただけた事も感無量でございます。今回はアルミベゼルからセラミックへ、中空構造から無垢のブレスへと進化を遂げたRef.116610LN。高級感と無骨の両立を時計の中で見事に完成させたモデルとなります。機能美ならずエッジの効いたデザインはご家族とのお買い物にも、ご友人様方との会食にも。腕元に添えながらいつまでも眺めていられる時計だと、自信を持ってお答えできるタイムピースでございます。サーフィンではお使いにならないとの事ですが、海風を浴びた際は真水で洗い流してお使いくださいませ。お近くにお越しの際は、お時計の反響などエピソードを是非お聞かせください。お時計に関し、ご不明点等ごさいましたら私「ほどづか」までお気軽にご連絡下さい。
K様のまたのご利用、心よりお待ち申し上げております。
クォーク上野本店　程塚